• Архив новостей
  • Архив новостей
    ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    2627282930311
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    303112345

СЕРВИСЫ
Каталог IT 
Разработка сайтов
Интернет-провайдеры

Отправить новость

Сообщите новость, интересную читателям 42.TUT.BY


  • Архив новостей
  • Архив новостей
    ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
    2627282930311
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    303112345
реклама

Дело Рыделя


В. Катковский | Фото из ЕжедневникаЕсть люди, по которым можно отмечать вехи развития нации. К их числу принадлежит Владимир КАТКОВСКИЙ, более известный интернет-общественности под псевдонимом Rydel (а также Рыдель и Rydel23). В свои 23 года он занялся созданием белорусскоязычного интернета. В одиночку. Без постановлений, директив и госконтроля. Без экзальтации, шума и истерии. Без политизации и дежурных страдальческих причитаний о «насильственной русификации» и «руке Москвы», с которыми привычно ассоциируется белорусскоязычная среда.
 
Никто ему не приказывал этим заниматься. Просто он сам решил, что должен это сделать. И сделал. За 6 лет Рыделем созданы крупные интернет-сайты, из которых самые известные – каталог и библиотека белорусскоязычной литературы и сайт по белорусскому правописанию, часть статей для которого написана им самим.

Когда всемирно известный поисковик Google объявил поддержку национальных языков и пригласил мировую интернет-общественность к сотрудничеству для перевода интерфейса на национальные языки, Владимир не стал дожидаться, пока это сделает кто-то другой. Оперативно сделал перевод и прислал его в администрацию крупнейшей в мире интернет-компании. Теперь мы с вами можем видеть результаты его труда, выбрав белорусский язык в настройках поиска на Google.

Благодаря Рыделю было создано большое число белорусскоязычных статей знаменитой онлайн-энциклопедии Wikipedia. Кроме того, он был самым известным в мире белорусским блоггером.

Разумеется, никто не оплачивал ему этот огромный многолетний труд. Займись подобным делом государство, наверняка под аналогичный объем работ были бы задействованы целые научные лаборатории и отделы институтов, выделены сотни миллионов рублей бюджетных средств. Однако их посмел заменить скромный белорусский паренек. Причем сделал это блистательно и успешно.

Кто знает, не попади он в свои 29 лет в автокатастрофу, что еще успел бы сделать для страны. В некрологе, опубликованном на TUT.BY, говорится: проживи он дольше, ему, возможно, удалось бы повторить подвиг другого известного энтузиаста возрождения своего национального языка – Бен-Иегуды, который столетие назад своим личным примером и многолетней кипучей деятельностью заставил заговорить на мертвом языке иврит вначале свою семью, затем поселок, а потом и целую страну. Кроме того, в некрологе проводится параллель с судьбой так же рано умершего Максима Богдановича. Интересно, найдутся ли в Беларуси люди, которые достойно продолжат дело Рыделя?

Юрий ЗИССЕР


Отправить новость
Сообщите редакции новость, интересную читателям 42.TUT.BY