149 дней за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. В прокате — «Чернобыль» Данилы Козловского. Что с ним не так?
  2. Туктамышеву называют новой примой российского фигурного катания. Только взгляните, как она хороша
  3. «Два раза смотрел потом». Лукашенко прокомментировал «шпионский» фильм «Манкурты»
  4. «Переворот планировался на 9 мая». В ФСБ России прокомментировали задержание Зенковича и Федуты в Москве
  5. Как скручивают пробеги у машин из Европы: вопиющие примеры и советы специалистов
  6. «Падает мотивация платить налоги». Белорусы плохо разбираются в бюджете. Вот к чему это может приводить
  7. «Свое надо есть, из нашей земли, а не какое-то заморское». Лукашенко порассуждал о борьбе с вирусами
  8. «Шахтер» выдал абсолютно лучший старт в чемпионате Беларуси по футболу за свою историю
  9. Мужчина, который попал на видео с медвежонком, о случившемся: «Хотел как лучше, а вышло, что виноват»
  10. На «Гомсельмаше» рассказали про 400 вакансий, приглашение россиян на работу и зарплаты выше 3600 рублей
  11. Не до покупок. В Беларуси заметно сократился розничный товарооборот
  12. Врач объясняет, когда выпивать два дня — это уже запой и как быстро человек может спиться
  13. Тима Белорусских о дочери: «Она скрывалась ради образа мальчика с разбитым сердцем»
  14. «Это недопустимо». Григорий Василевич — об идее ограничить возраст для голосования 70 годами
  15. «Нормализация отношений невозможна, пока не прекратится насилие». Макей встретился с послами Германии и Франции
  16. Школьный друг Виктора Бабарико уже 10 месяцев в СИЗО КГБ. Вот что рассказывает об этом его брат
  17. «Однажды ночью мой грузовик ограбили». История Натальи, которая в 40 лет стала дальнобойщицей
  18. «Попытка восстановить легитимность». Эксперты — о «заигрывании с Баку» и будущей встрече с Путиным
  19. «Ну ты же понимаешь о последствиях». Работники рассказали, по сколько сбрасывались на субботник
  20. Премьер-министр России в Минске: налоговая интеграция и анонс встречи Лукашенко и Путина
  21. Почему начало глаукомы легко пропустить? Врач рассказывает про опасное заболевание глаз
  22. Склепы с останками ребенка и взрослого обнаружили при прокладке теплотрассы в центре Могилева
  23. «Оказалось бы, что Минск — древний азербайджанский город». Бывший президент Армении раскритиковал Лукашенко
  24. В Беларуси рванули цены на курицу, свинину, картошку, сладости, пиломатериалы и туристические услуги
  25. Курсы доллара и евро заметно упали. Что происходит на валютном рынке
  26. Лукашенко обвинил американские спецслужбы в подготовке покушения на него и сыновей
  27. Вместо Земфиры — Моргенштерн. Организаторы «Вёски» — о возврате билетов и новом лайнапе
  28. Власти взялись за лопаты и грабли. Кто и где трудился на субботнике
  29. «Переболел COVID-19 и вернулся». История 92-летнего фельдшера, без которого в деревне никак
  30. Белорус заочно получил пожизненное за убийство французских миротворцев. Рассказываем, что известно


Логотип компании GoogleКомпания Google, как сообщает Washington Post, открывает новую службу перевода текстов под названием Google Translation Center.
 
В настоящее время поисковый гигант уже предлагает пользователям Сети услуги машинного перевода через сервис Google Translate. Работа данной службы основана на анализе статистических данных и использовании специальных компьютерных алгоритмов.

Центр Google Translation Center будет функционировать несколько иначе – переводы в нем по запросу будут осуществлять профессиональные лингвисты и добровольцы. Сначала пользователю нужно будет зарегистрироваться на сайте сервиса, загрузить документ и затем предложить одному из доступных в списке переводчиков выполнить работу. Отмечается, что переводы будут осуществляться как на коммерческой основе, так и на добровольных началах. Однако можно предположить, что профессионалы в большинстве случаев захотят получить за выполненную работу денежное вознаграждение.

Предложить услуги перевода через службу Google Translation Center смогут все желающие. При этом переводчики смогут воспользоваться системой Google Translate для грубой первоначальной обработки текста, а также словарями Google в процессе последующей "шлифовки" документа. Кроме того, Google Translation Center получит систему поиска по ранее переведенным текстам.

В настоящее время сервис Google Translation Center находится на стадии разработки. О сроках запуска службы пока ничего не сообщается.


-10%
-50%
-10%
-30%
-30%
-10%
-10%
-10%