• В Беларуси
  • Наука
  • Интернет и связь
  • Гаджеты
  • Игры
  • Оружие
  • Архив новостей
    ПНВТСРЧТПТСБВС
  1. «Оправдания не принимаются». Лукашенко заявил, что на Олимпиаду надо отправить «боеспособный десант»
  2. Сейчас плюс даже ночью, а какими будут выходные: синоптики о погоде на конец февраля — начало марта
  3. Как сложилась судьба участников групп, известных в 1990-е и 2000-е? Оказалось, очень по-разному
  4. Рынок лекарств штормит. Посмотрели, как изменились цены на одни и те же препараты с конца 2020-го
  5. Под угрозой даже универсам «Центральный». Что происходит в магазинах «Домашний» из-за проблем сети
  6. «За 5−10 тысяч можно взять дом». Белорус переехал из Минска за 90 километров «у мястэчка» и возрождает его
  7. «Самая большая покупка — 120 рублей». История Маргариты, которая работает продавцом в деревне
  8. «Любой поставщик должен закладывать в цену риск принятия судом такого решения». Кредиторы БМЗ в печали
  9. «Когда Володя готовит, в доме все замирает». Макей и Полякова — о секретах брака, быте, Латушко и политике
  10. «Из-за анорексии попал в реанимацию». История пары, где у одного психическое расстройство
  11. «Произойдет скачок доллара — часть продуктов может исчезнуть». Вопросы про ограничения в торговле
  12. «Магазины опустеют? Скоро девальвация?» Экономисты объяснили, что значит и к чему ведет заморозка цен
  13. 10 лет по делу о выстреле в Бресте. Что рассказывают родные осужденных и адвокат
  14. «Фантастика какая-то». В Гродно начали судить водителя Тихановского, который молчал все следствие
  15. Звезда белорусской оперы сказал три слова на видео, его уволили за аморальный проступок — и суд с этим согласился
  16. Жила в приюте для нищих, спаслась после теракта в США. Женщина, которая перевернула российскую «фигурку»
  17. Госдолг Беларуси за месяц вырос на 1,9 млрд рублей, занять на внешних рынках удалось мизер
  18. Можно ли носить одежду БЧБ, новый глава НОК и «водометный» суд. Что происходит в Беларуси 26 февраля
  19. Проверка слуха: Виктора Бабарико отпустили под домашний арест? Адвокат не подтверждает
  20. Политолог: Россия устала играть в кошки-мышки с Лукашенко, но не видит альтернативы
  21. В Беларуси выпустили пробную серию российской вакцины от коронавируса
  22. «Куплен новым в 1981 году в Германии». История 40-летнего Opel Rekord с пробегом 40 тысяч, который продается в Минске
  23. Могилев лишился двух уникальных имиджевых объектов — башенных часов и горниста (и все из-за политики). Что дальше?
  24. Белорус опубликовал информацию обо всех известных захоронениях соотечественников в Чехии и Словакии
  25. Виктора Лукашенко уволят с должности помощника президента
  26. Выброшенные на лед в Шклове освежеванные трупы животных оказались лисьими. Их проверяют на бешенство
  27. Гинеколог и уролог называют типичные ошибки пациентов на приеме. Проверьте, не совершаете ли вы их
  28. Требования дать «план победы» — это вообще несерьезно. Ответ Чалого разочарованным
  29. Бывший офицер: «В августе понимал, что рано или поздно дело коснется меня и я не смогу на это пойти»
  30. Александр Лукашенко — больше не президент Национального олимпийского комитета


Российская компания ABBYY Language Services официально стала участником кластера информационных технологий инновационного центра "Сколково", где будет работать над созданием облачной платформы для перевода текстов, сообщает компания.

"Конечный продукт позволит существенно ускорить работу переводчиков и сократить издержки на перевод больших объемов документации. Крупным поставщикам лингвистических услуг он поможет эффективно распределять работу среди множества исполнителей. Кроме того, система будет работать с большинством существующих форматов и будет доступна с любых устройств, включая смартфоны и планшетные устройства", - отмечается в сообщении.

По словам технического директора ABBYY Language Services Владимира Гусакова, получение статуса резидента "Сколково" существенно снижает налоговую нагрузку на компании. "В IT-компаниях основная расходная статья – это заработная плата, поэтому снижение до 14% ставки единого социального налога серьезно облегчает жизнь компаниям. Кроме того, резиденты "Сколково" освобождены от уплаты НДС. Но это не все. В IT-кластере инновационного центра сложилось уникальное сообщество. Это здорово помогает: мы имеем возможность делиться опытом, тесно взаимодействуя в работе", - сказал он.

Представитель пресс-службы фонда "Сколково" Роман Щербаков говорит, что статус резидента уже получили 418 компаний, причем IT-кластер достаточно крупный: в него входят 153 компании. По словам Щербакова, статус резидента дает не только налоговые льготы, но и возможность получить грант на разработку.

Ранее резидентом "Сколково" стала компания "ABBYY Инфопоиск", также входящая в группу компаний ABBYY. В феврале 2011 года она получила 450 миллионов рублей на создание технологии автоматической обработки текстов.

В 2011 году статус резидента "Сколково" получила компания Parallels Research (дочерняя компании Parallels). По словам ее генерального директора Павла Ершова, работа фонда "Сколково" рассчитана на поддержку не только стартапов, а в принципе на развитие инновационных идей, в том числе от устоявшихся компаний. Он считает, что это позволяет компаниям браться за рискованные проекты.

ABBYY Language Services входит в группу компаний ABBYY, ведущего мирового разработчика программного обеспечения и поставщика услуг в области распознавания текста, ввода документов, лингвистики и перевода.

Инновационный центр "Сколково" должен стать крупнейшим в России испытательным полигоном новой экономической политики. На специально отведенной территории в ближнем Подмосковье будут созданы особые условия для исследований и разработок, в том числе для создания энергетических и энергоэффективных технологий, ядерных, космических, биомедицинских и компьютерных технологий. 
-5%
-30%
-20%
-10%
-50%
-10%
-20%
-10%
-15%
-20%
-20%
-30%
0072641