Поддержать TUT.BY
143 дня за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Оценивает по походке. История бывшего балетмейстера, который в 74 года работает фитнес-тренером
  2. Топ-10 самых популярных подержанных авто в стране. Какие на них цены?
  3. За сутки в Беларуси зарегистрировано 1175 новых случаев COVID-19
  4. «Этот магазин для всех». В Минске открывается гастромаркет FishFood, где закупаются рестораны
  5. В Мингорисполком подана заявка на проведение «Чернобыльского шляха»
  6. «Чем ниже спускаешься, тем больше горя». Жители домов над «Октябрьской» — о теракте в метро и фото, сделанных сразу после взрыва
  7. Прокурор: Протесты в Беларуси начались и из-за блогеров из Бреста. Обвиняемых лишили слова в суде
  8. Автозадачка на выходные. Простая ситуация на перекрестке, но мало кто справится
  9. Полчаса процедуры, два дня страданий. Как я сделала прививку от коронавируса
  10. Врач объясняет, откуда берется шум в ушах и как от него избавиться
  11. Пассажиры автобуса, которых не пустили в Украину из-за поддельных ПЦР-тестов, рассказали подробности
  12. «Радость — лучшее лекарство». Витебский бизнесмен начал рисовать 3 года назад, когда заболел раком
  13. БАТЭ в скандальном матче сумел уйти от поражения, отыграв у «Минска» два гола
  14. В Беларуси хотят разрешить создавать партии только постоянно проживающим в стране гражданам
  15. В Минске прошел необычный концерт. На такой же можно будет попасть на следующей неделе
  16. История одного фото. Как машинист метро и его коллеги помогали пассажирам после взрыва 11 апреля 2011 года
  17. Крупных промышленных должников собрались оздоравливать через спецагентство
  18. «У Лукашенко нет опоры в госаппарате». Латушко рассказал про новые санкции и транзит власти
  19. 15 жертв, более 400 пострадавших. 10 лет назад произошел теракт в минском метро
  20. Какие курсы доллара и евро установили обменники на выходные
  21. Закроем наши посольства там, где они не приносят отдачи? С кем мы успешно торгуем, а с кем — просто дружим
  22. Владимир Макей: «Сегодня никто не спорит, что Александр Лукашенко выиграл выборы»
  23. В Беларуси не хватает более 2 тысяч врачей и столько же — медсестер. В Минтруда рассказали про дефицит специалистов
  24. Глава Минска задумался об отказе от участков под паркинги у МКАД. И вот почему он прав
  25. С осторожным оптимизмом. Как безвизовый Гродно, потерявший туристов и деньги, ждет новый сезон
  26. СМИ опубликовали разговоры подозреваемого по делу MH17 в день трагедии
  27. «Джинн злобно загоняется в бутылку». Большое интервью с многолетним журналистом президентского пула
  28. Роман одного из самых известных белорусских писателей отправили на экспертизу
  29. Как не пропустить рак легкого? Главное о здоровье за неделю
  30. Я живу в 25 км от центра Европы. Как семья на хуторе в глуши среди леса делает сыры по рецептам ВКЛ


Аркадий Добкин написал вчера письмо-обращение к сотрудникам EPAM по поводу событий, происходящих в Беларуси. dev.by приводит текст в переводе с английского.

Аркадий Добкин. Фото: zubrcapital.by
Аркадий Добкин. Фото: zubrcapital.by

— В течение последних нескольких дней все вы видели или слышали о протестах, происходящих в Беларуси после президентских выборов, либо общались с людьми, которых коснулись эти события. Для некоторых из вас обострение ситуации сегодня и на прошлых выходных стало кульминацией цепочки процессов, предшествовавших выборам. Другие не ожидали, что волнения достигнут таких масштабов и так глубоко затронут ваши семьи, друзей и коллег.

Вся руководящая команда EPAM пристально следит за развитием ситуации и мгновенно реагирует на нее. В этом году мы преодолевали многочисленные вызовы, связанные с различными неординарными обстоятельствами, включая пандемию коронавируса, протесты в США и проблемы в других странах мира.

Сегодня мы столкнулись с беспрецедентным событием для Беларуси, где ЕРАМ начинался и где находится сегодня крупнейший центр разработки компании.

В силу нашего предыдущего опыта и специального плана работы в непредвиденных ситуациях, разработанного в компании для обеспечения непрерывной работы в случае форс-мажорных обстоятельств, текущее положение дел пока еще не сказывается значительным образом на клиентах. В то же время мы уже получили ряд запросов и ожидаем, что их поток будет расти.

В зависимости от дальнейшего развития событий мы будем принимать решения о необходимости следующих шагов.

На сегодня мы возобновили работу многих офисов, чтобы обеспечить сотрудников связью в рабочих и личных целях. Наши офисы будут функционировать в качестве площадок для проведения встреч и работы, однако мы призываем вас умеренно пользоваться соцсетями и стриминговыми сервисами, чтобы снизить нагрузку на сети.

Мы просим тех из вас, кто вышел на улицы, прежде всего думать о своей безопасности. Мы хотим и будем помогать тем, чьи родные были несправедливо задержаны или пострадали каким-либо иным образом. Сформированы несколько групп поддержки в кризисных ситуациях из числа коллег, которые готовы откликнуться и сделать всё возможное, чтобы помочь вам в нынешних обстоятельствах. С этой целью EPAM организовала горячую линию, на которую в экстренном случае могут обратиться ваши близкие. Мы просим вас передать этим людям номер нашей горячей линии и сказать им, что при необходимости они могут позвонить на нее.

Пока у нас нет ответов на некоторые из ваших наиболее острых вопросов о том, что будет происходить в дальнейшем. Но мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь! Безопасность и здоровье вас и ваших родных, равно как и ваше будущее, — наш приоритет.

Сегодня Беларусь представляет собой не просто крупнейший центр EPAM. Беларусь — часть ДНК компании и важнейший компонент ее стратегии роста.

Берегите себя, заботьтесь о себе и друг о друге. Мы с вами и мы сделаем всё возможное, чтобы справиться с этим.

-20%
-70%
-15%
-30%
-20%
-15%
-9%
-50%
-10%
-5%